阴阳师郭敬明王铎是谁配的
阴阳师、郭敬明、王铎的配音江湖:一场声音的奇妙碰撞
凌晨两点半,我盯着电脑屏幕发呆,咖啡已经凉了。突然想到前几天朋友问我:"阴阳师里郭敬明和王铎是谁配的音啊?"这问题太有意思了,三个看似八竿子打不着的名字居然能凑到一起。于是我决定扒一扒这个冷门但有趣的话题。
先说阴阳师:这个游戏到底有多火
记得2016年阴阳师刚上线那会儿,朋友圈全在抽卡,地铁上都是"非洲人""欧洲人"的梗。这游戏能火到现在,除了玩法,配音绝对是加分项。日本原版声优阵容豪华到吓人:
- 杉山纪彰(佐助的配音)配安倍晴明
- 铃村健一配源博雅
- 泽城美雪配八百比丘尼
但今天我们重点要说的是中文配音版——很多人可能都不知道,阴阳师其实有完整的中配阵容。
郭敬明:跨界配音的意外之选
没错,就是那个写《小时代》的郭敬明。2017年阴阳师推出"现世集结之章"资料片时,搞了个大新闻——让郭敬明给游戏里的鬼切配音。
角色 | 配音演员 | 备注 |
鬼切 | 郭敬明 | 限定活动配音 |
当时玩家圈炸锅了。有人说这是营销噱头,也有人觉得郭导声音其实挺适合这个冷峻的式神。我特意去听了那段配音,说实话比想象中专业,带点阴柔的狠劲,就是偶尔会冒出点上海口音。
王铎:专业配音演员的日常
比起郭敬明的一次性跨界,王铎才是阴阳师中文配音的中流砥柱。这位你可能不熟悉名字但绝对听过声音的大神,配过:
- 荒川之主
- 大天狗(部分版本)
- 酒吞童子
王铎本人在采访里说过,配游戏比配动画难多了。动画有画面参考,游戏角色全靠想象。他为了配好酒吞童子,特意去研究了日本清酒的酿造工艺,就为了抓住那种微醺的状态。
中配版背后的争议
阴阳师的中文配音一直处在尴尬位置。日配党觉得原汁原味才好,中配党则认为本土化很重要。有玩家做过对比:
角色 | 日配 | 中配 |
大天狗 | 平川大辅 | 王铎 |
鬼切 | 大冢明夫 | 郭敬明(限定) |
说实话,郭敬明的配音放在专业声优堆里确实违和,但胜在话题性。而王铎这样的职业配音演员,往往才是支撑起整个中配体系的隐形英雄。
配音行业的现状观察
写到这儿突然想到,现在影视游戏圈特别爱找明星跨界配音。去年某手游让流量小生配音,结果被玩家吐槽"棒读"。专业配音演员收入其实不高,据《中国配音行业调查报告》显示,一线配音演员单集动画片酬通常在2000-5000元之间。
王铎在一次线下活动透露,他配一集20分钟的动画要录4-6小时,有时候一句话要反复录几十遍。相比之下,郭敬明那次配音据说只用了两小时就收工——当然,效果嘛,见仁见智。
窗外天都快亮了,咖啡杯底积了层糖渣。突然觉得配音这事儿挺像我们写稿的,专业的人默默耕耘,跨界的人带来流量。下次再听阴阳师的角色语音,或许会有不一样的感受吧。
网友留言(0)